Glosario DAP/ACV/EPD: todos los términos que necesitas conocer
Este glosario recoge los términos técnicos más relevantes del ámbito de la Declaración Ambiental de Producto (DAP), el Análisis de Ciclo de Vida (ACV) y las EPD. Las definiciones siguen la terminología oficial de las normas ISO y los programas de verificación de referencia.
A
ACV (Análisis de Ciclo de Vida) Metodología que evalúa y cuantifica los impactos ambientales de un producto, proceso o servicio a lo largo de todas las etapas de su existencia: desde la extracción de materias primas hasta su gestión al final de la vida útil. Se rige por las normas ISO 14040 e ISO 14044. Es la base metodológica obligatoria para elaborar una DAP. → Ver también: ICV, EICV, ISO 14040, DAP
ACV atributivo Tipo de ACV que modela el ciclo de vida de un producto como un sistema en equilibrio, asignando los impactos ambientales a cada etapa de forma proporcional a los flujos de materia y energía. Es el enfoque más habitual en las DAP/EPD. Se contrasta con el ACV consecuencial, que analiza los cambios que ocurren en el sistema como consecuencia de una decisión.
ACV consecuencial Tipo de ACV que evalúa cómo cambian los flujos de materiales y energía en el sistema como consecuencia de una decisión o cambio concreto. Es menos frecuente en DAP y más habitual en estudios de apoyo a políticas o decisiones estratégicas.
ADP (Agotamiento de Recursos Abióticos) Indicador de impacto ambiental que mide el agotamiento de recursos minerales y metálicos no renovables. Se expresa en kg de antimonio equivalente (kg Sb eq.). Es uno de los indicadores incluidos habitualmente en las DAP/EPD.
ADPF (Agotamiento de Recursos Abióticos Fósiles) Indicador de impacto ambiental que mide el consumo de combustibles fósiles (petróleo, gas, carbón). Se expresa en megajulios (MJ). Es uno de los indicadores de recursos incluidos en las DAP/EPD.
Alcance del ciclo de vida Definición de qué etapas del ciclo de vida de un producto se incluyen en el análisis. Puede ser «cuna a puerta» (cradle to gate), «cuna a tumba» (cradle to grave) o «cuna a cuna» (cradle to cradle). La PCR aplicable determina el alcance mínimo obligatorio para una DAP. → Ver también: Cuna a puerta, Cuna a tumba, PCR
AP (Potencial de Acidificación) Indicador de impacto ambiental que mide la emisión de sustancias que contribuyen a la acidificación de suelos y agua, como el dióxido de azufre (SO₂) y los óxidos de nitrógeno (NOₓ). Se expresa en kg de SO₂ equivalente (kg SO₂ eq.).
Asignación Procedimiento metodológico para distribuir los flujos de entrada y salida de un proceso entre varios productos cuando un único proceso produce más de un bien. Por ejemplo, en una instalación que fabrica dos productos a partir de las mismas materias primas, la asignación determina qué parte de los impactos corresponde a cada uno. La PCR o la norma ISO 14044 establecen los criterios de asignación aplicables.
C
CO₂ equivalente (CO₂ eq.) Unidad de medida que expresa la capacidad de calentamiento global de diferentes gases de efecto invernadero en términos equivalentes al CO₂. Se usa para expresar el indicador GWP. Por ejemplo, 1 kg de metano (CH₄) equivale a 28 kg de CO₂ eq. según los factores del IPCC.
Cuna a cuna (Cradle to cradle) Alcance del ciclo de vida que evalúa todas las etapas desde la extracción de materias primas hasta que el producto se recupera y vuelve a introducirse como recurso en otro ciclo productivo. Implica un modelo de economía circular donde no existe el concepto de residuo.
Cuna a puerta (Cradle to gate) Alcance del ciclo de vida que cubre desde la extracción de materias primas (A1) hasta la salida del producto de la fábrica (A3), sin incluir el transporte al cliente, el uso ni el fin de vida. Es el mínimo habitual para declaraciones de producto cuando el uso es muy variable o difícil de modelar.
Cuna a tumba (Cradle to grave) Alcance del ciclo de vida más completo: desde la extracción de materias primas hasta la gestión del producto al final de su vida útil (módulos A1-C4). Es el alcance recomendado para DAP cuando existe información suficiente sobre las etapas de uso y fin de vida.
D
DAP (Declaración Ambiental de Producto) Documento técnico verificado por un tercero independiente que cuantifica el impacto ambiental de un producto a lo largo de todo su ciclo de vida, conforme a la norma ISO 14025 y a las Reglas de Categoría de Producto (PCR) aplicables. También conocida como EPD (Environmental Product Declaration) en inglés. Es una declaración ambiental de Tipo III según la clasificación ISO 14020. Su validez habitual es de cinco años. → Ver también: EPD, ACV, ISO 14025, PCR, Verificador acreditado
Datos específicos Datos de inventario obtenidos directamente de las instalaciones productivas reales del fabricante. Se contrasta con los datos genéricos. El uso de datos específicos produce resultados más representativos y, generalmente, más ventajosos que los valores por defecto de las bases de datos genéricas.
Datos genéricos Datos de inventario procedentes de bases de datos ambientales (como ecoinvent) que representan procesos promedio de un sector o región. Se usan cuando no se dispone de datos específicos de la instalación. Pueden sobreestimar los impactos reales en el caso de instalaciones eficientes.
DPP (Pasaporte Digital de Producto) Sistema de información digital que almacena datos sobre las características ambientales, de materiales y de uso de un producto a lo largo de su ciclo de vida. Regulado por el Reglamento de Ecodiseño para Productos Sostenibles (ESPR / Reglamento (UE) 2024/3110). La DAP, al basarse en ACV verificado, es una de las fuentes técnicas más adecuadas para alimentar el DPP. → Ver también: ESPR
E
Ecoinvent Base de datos suiza de referencia para el ACV. Contiene miles de conjuntos de datos sobre procesos industriales, transporte, energía y materiales. Es una de las bases de datos más utilizadas a nivel mundial en estudios de ACV y en la elaboración de DAP cuando no se dispone de datos específicos.
EICV (Evaluación de Impacto del Ciclo de Vida) Tercera fase del ACV (tras la definición de objetivo/alcance y el inventario) en la que los datos del inventario se traducen en indicadores de impacto ambiental cuantificados: GWP, AP, EP, POCP, ADPF, WU, entre otros. La metodología de caracterización más usada en las DAP europeas es EN 15804 + A2.
Emisiones directas Emisiones de gases de efecto invernadero que provienen directamente del proceso productivo del fabricante (combustión en fábrica, reacciones químicas en el proceso…). Se recogen en los módulos A1-A3 del ciclo de vida.
Emisiones indirectas Emisiones derivadas del consumo de energía (principalmente electricidad) en el proceso productivo. En el contexto de las DAP, son especialmente relevantes en el sector del aluminio, donde el consumo eléctrico de la electrólisis puede suponer la mayor parte de las emisiones totales.
EN 15804 Norma europea que establece las Reglas de Categoría de Producto (PCR) horizontales para todos los productos de construcción. Complementa a la ISO 14025 especificando qué módulos del ciclo de vida deben declararse, qué indicadores son obligatorios y cómo deben calcularse para el sector de la construcción. Existen dos versiones vigentes: EN 15804+A1 y EN 15804+A2, siendo la segunda la más reciente y exigente.
EP (Potencial de Eutrofización) Indicador de impacto ambiental que mide la aportación de nutrientes (nitrógeno, fósforo) a ecosistemas acuáticos y terrestres, lo que puede provocar un crecimiento excesivo de algas y deterioro de la calidad del agua. Se expresa en kg de fosfato equivalente (kg PO₄³⁻ eq.) o en kg de nitrógeno equivalente, según la metodología.
EPD (Environmental Product Declaration) Término en inglés para lo que en español se denomina DAP (Declaración Ambiental de Producto). Son el mismo documento. En contextos internacionales, certificaciones de edificios (LEED, BREEAM) y documentación técnica suele usarse la denominación EPD. → Ver también: DAP
ESPR (Ecodesign for Sustainable Products Regulation) Reglamento (UE) 2024/3110, conocido como Reglamento de Ecodiseño para Productos Sostenibles. Establece el marco regulatorio que va a exigir datos ambientales verificados para múltiples categorías de productos a través del Pasaporte Digital de Producto (DPP). Sustituye a la anterior Directiva de Ecodiseño (2009/125/CE).
F
Factor de caracterización Coeficiente que convierte los datos del inventario del ciclo de vida (emisiones de sustancias, consumo de recursos) en indicadores de impacto ambiental. Por ejemplo, el factor de caracterización del CH₄ para el indicador GWP es 28 o 29,8 (dependiendo de la versión del IPCC utilizada), lo que significa que 1 kg de CH₄ equivale a 28 kg de CO₂ eq. en términos de potencial de calentamiento global.
Factor de emisión Valor que expresa la cantidad de sustancia contaminante emitida por unidad de actividad. Por ejemplo, el factor de emisión de la red eléctrica de un país expresa los kg de CO₂ eq. emitidos por kWh consumido. Es un dato clave para calcular las emisiones indirectas asociadas al consumo de energía en el ACV.
Flujo de referencia Cantidad de producto necesaria para cumplir la función definida por la unidad funcional. Por ejemplo, si la unidad funcional es «1 m² de pared con resistencia térmica R=2 durante 50 años», el flujo de referencia es la cantidad específica de aislante de un tipo concreto necesaria para cumplir esa función.
G
GWP (Potencial de Calentamiento Global) Indicador de impacto ambiental que mide la contribución de un producto a las emisiones de gases de efecto invernadero expresada en kg de CO₂ equivalente. Es el indicador más conocido de una DAP y equivale a la huella de carbono del producto. Se calcula para un horizonte temporal de 100 años (GWP100) conforme a los factores del IPCC. → Ver también: Huella de carbono de producto, CO₂ equivalente
H
Huella de carbono de producto Cuantificación de las emisiones de gases de efecto invernadero asociadas a un producto a lo largo de todo o parte de su ciclo de vida. Se rige por la norma ISO 14067. A diferencia de la DAP, la huella de carbono de producto solo declara el indicador GWP, no el resto de impactos ambientales. El GWP de una DAP y la huella de carbono de producto (ISO 14067) son equivalentes cuando cubren el mismo alcance. → Ver también: GWP, ISO 14067
I
ICV (Inventario del Ciclo de Vida) Segunda fase del ACV (tras la definición de objetivo y alcance) en la que se recopilan y cuantifican todas las entradas (materias primas, energía, agua) y salidas (emisiones, residuos, subproductos) asociadas al ciclo de vida del producto. Es la fase más intensiva en datos y la que más influye en la calidad de los resultados finales.
ISO 14020 Norma internacional que establece los principios generales aplicables a todos los tipos de etiquetado y declaraciones ambientales. Define los principios de transparencia, verificabilidad, no contradicción y pertinencia que deben cumplir las etiquetas Tipo I, Tipo II y Tipo III. → Ver también: ISO 14024, ISO 14021, ISO 14025
ISO 14021 Norma internacional que regula las declaraciones ambientales autodeclaradas (Tipo II). Establece qué afirmaciones ambientales pueden hacerse sobre productos, cómo deben definirse y qué evidencias deben respaldarlas. Ejemplos: «fabricado con un 30% de material reciclado», «100% reciclable».
ISO 14024 Norma internacional que establece los principios y procedimientos para el desarrollo de programas de ecoetiquetado Tipo I (ecoetiquetas). Regula cómo deben definirse los criterios de las ecoetiquetas y cómo deben operar los organismos certificadores.
ISO 14025 Norma internacional que establece los principios y requisitos para las Declaraciones Ambientales de Producto (DAP/EPD) — declaraciones ambientales Tipo III. Define cómo deben elaborarse las DAP, qué información deben incluir y cómo deben ser verificadas. La versión vigente es ISO 14025:2026, que sustituye a la edición de 2006. → Ver también: DAP, PCR
ISO 14040 Norma internacional que establece los principios y el marco general para la realización de estudios de Análisis de Ciclo de Vida. Define las cuatro fases del ACV (objetivo y alcance, inventario, evaluación de impacto e interpretación) y los requisitos generales del proceso. Se complementa con ISO 14044.
ISO 14044 Norma internacional que desarrolla los requisitos y directrices detalladas para la realización de estudios de ACV. Complementa a ISO 14040 con instrucciones específicas sobre el inventario, los métodos de evaluación de impacto, la asignación de cargas ambientales y los requisitos para los informes del estudio.
ISO 14067 Norma internacional que establece los principios, requisitos y directrices para la cuantificación y comunicación de la huella de carbono de un producto. Define cómo calcular las emisiones de GEI asociadas al ciclo de vida de un producto y cómo comunicarlas. Es la norma de referencia para la huella de carbono de producto. → Ver también: Huella de carbono de producto
L
LCA (Life Cycle Assessment) Término en inglés equivalente al ACV (Análisis de Ciclo de Vida) en español. Se usa habitualmente en publicaciones técnicas internacionales, en la documentación de programas EPD y en software de ACV. → Ver también: ACV
Límites del sistema Conjunto de criterios que determina qué procesos y flujos se incluyen o excluyen del sistema analizado en el ACV. Los límites del sistema definen qué queda dentro del análisis (y por tanto contribuye a los resultados) y qué queda fuera. La PCR establece los límites del sistema obligatorios para cada tipo de producto.
M
Módulos del ciclo de vida Etapas del ciclo de vida de un producto organizadas en módulos estandarizados conforme a EN 15804 e ISO 21930. Los módulos principales son:
- A1-A3: Producto (extracción de materias primas, transporte, fabricación)
- A4-A5: Construcción (transporte al lugar de uso, instalación)
- B1-B7: Uso (uso, mantenimiento, reparación, sustitución, rehabilitación, consumo energético, consumo de agua)
- C1-C4: Fin de vida (deconstrucción, transporte, tratamiento de residuos, vertedero)
- D: Más allá del sistema (beneficios por reutilización, reciclaje o recuperación energética)
La PCR determina qué módulos son obligatorios y cuáles opcionales para cada tipo de producto.
O
One Click LCA Software especializado para la realización de Análisis de Ciclo de Vida y la elaboración de DAP/EPD. Ofrece integración directa con los principales programas de verificación EPD y con las normas EN 15804 e ISO 14044. Es el software de ACV que utiliza NATECO en sus proyectos, integrado en la metodología LETO.
P
PCR (Product Category Rules) / RCP (Reglas de Categoría de Producto) Conjunto de reglas específicas que establecen cómo debe calcularse y presentarse una DAP para un tipo concreto de producto. La PCR define qué módulos del ciclo de vida deben declararse, qué indicadores de impacto son obligatorios, cómo deben gestionarse la asignación y los datos genéricos, y qué requisitos adicionales aplican. Cada programa de verificación tiene su catálogo de PCR. La EN 15804 actúa como PCR horizontal para todos los productos de construcción. Sin una PCR aplicable, no puede elaborarse una DAP. → Ver también: EN 15804, Programa operador
PEP Ecopassport Programa de verificación EPD específico para productos eléctricos, electrónicos y sistemas de gestión de energía. Es el programa de referencia para fabricantes de equipos eléctricos y electrónicos que quieren obtener una DAP reconocida en su sector.
POCP (Potencial de Formación de Ozono Fotoquímico) Indicador de impacto ambiental que mide la contribución de un producto a la formación de ozono troposférico (smog fotoquímico). Se expresa en kg de etileno equivalente (kg C₂H₄ eq.) o en kg de NMVOC (compuestos orgánicos volátiles no metánicos) equivalente, según la metodología.
Programa operador Organización que gestiona un programa de verificación y registro de DAP/EPD. Define las PCR aplicables, acredita a los verificadores, gestiona el proceso de revisión y publica las DAP verificadas en su base de datos. Los principales programas operadores son: EPD International (Environdec), Global EPD (AENOR), DAPconstrucción e Institut Bauen und Umwelt (IBU).
R
RCP (Reglas de Categoría de Producto) Término en español equivalente a PCR (Product Category Rules) en inglés. → Ver también: PCR
S
Scope 1, 2, 3 Clasificación de las emisiones de gases de efecto invernadero de una organización según el Protocolo GHG:
- Scope 1: Emisiones directas de las instalaciones propias (combustión, procesos).
- Scope 2: Emisiones indirectas derivadas del consumo de energía adquirida (electricidad, calor).
- Scope 3: Todas las demás emisiones indirectas de la cadena de valor: compra de materias primas, transporte, uso de los productos vendidos, fin de vida… La DAP de un producto proporciona los datos que una empresa compradora necesita para calcular sus emisiones de Scope 3 asociadas a ese producto.
T
Tipo I / Tipo II / Tipo III (etiquetado ambiental) Clasificación de los tipos de etiquetado y declaraciones ambientales según la familia de normas ISO 14020:
- Tipo I (ISO 14024): Ecoetiquetas concedidas por un tercero basadas en criterios de excelencia predefinidos. Ejemplo: EU Ecolabel.
- Tipo II (ISO 14021): Declaraciones ambientales autodeclaradas por el fabricante sin verificación externa obligatoria. Ejemplo: «fabricado con material reciclado».
- Tipo III (ISO 14025): Declaraciones Ambientales de Producto (DAP/EPD), basadas en ACV y verificadas por un tercero independiente.
→ Para más detalle, consulta Etiquetado ambiental: tipos de declaraciones y cuál necesita tu producto.
U
Unidad funcional Referencia cuantificada de la función que cumple el producto analizado, que sirve de base para todos los cálculos del ACV y permite la comparación entre productos equivalentes. Ejemplo: «1 m² de aislamiento con resistencia térmica R=3 durante 50 años de vida útil». La PCR establece la unidad funcional o unidad declarada para cada categoría de producto.
V
Verificación Proceso por el cual un verificador acreditado independiente revisa y aprueba una DAP antes de su publicación. La verificación comprueba que los datos del ACV son coherentes, completos y representativos, que la PCR aplicada es la correcta y que el documento DAP cumple los requisitos del programa operador. Es obligatoria para todas las DAP/EPD. Se rige por el Reglamento de Ejecución (UE) 2025/2546 para las DAP en el contexto del CBAM. → Ver también: Verificador acreditado
Verificador acreditado Organismo o profesional acreditado por un organismo de acreditación nacional (como ENAC en España) para revisar y aprobar estudios de ACV y DAP conforme a los requisitos del programa operador. La acreditación garantiza la independencia e imparcialidad del verificador respecto al fabricante.
WU (Consumo de agua / Water Use) Indicador de impacto ambiental que cuantifica el consumo neto de agua a lo largo del ciclo de vida del producto. Se expresa en metros cúbicos (m³). Su importancia varía según el sector y la región de producción.
Solicita nuestro dossier de servicios
Te lo enviamos por correo. Todo lo que hacemos como tu departamento de sostenibilidad externo, en un documento.
- Las ocho áreas y cómo se combinan
- Calendario regulatorio 2026–2027
- Cómo trabajamos y nuestra plataforma